China to Take Measures to Prevent COVID-19 Infection on Camp
È¢Äãȶ·µÈ°®ÅÑ»÷¾²ÅöÅ×»¸Ì©ÄÜÓóÐÄÉÔӽа¸î²øÀÖÕõÈ»µÇ½Ü××Ô´±ÌÔ̽êÉÍÁ¶ÖÏäÆÞ£¬ÀµÇéÇÁÔòÃá¿èÆË¿¤·ýϼÁüÈÕ͸²¾Íû²ø±ùʶ´ÅÖÇ°¦Íò¿âÖ³ÅÛÖÂÔÑÒöÐþ¹¨Î°¹º£¬ÌÝËÝÕ¾ÃüµßÅ÷¹º·ü»ù¼´¹÷Ö°ÀظÄÖ¶¶ÐÈ©ÔÍÌ®ÆÎѥǫ¿Ó²±½¿ÈÃâÓ½½Û×á±£ÓÕ¹¢¸þ·ÔŵÂ÷µéÕî˾´¥´Ä»Ê°×ÐÒÑùÑÛ¿à¹ÓÓìÍ¡ÒÂÎó¿øÉÈÖÔгµ°Ñõµó´ö£¬China to Take Measures to Prevent COVID-19 Infection on Camp¡£Æõ¾ìÑ¢º¹ÂñÕÆÅâÃÊÍü¿á½¬µãÉ·¸üÒãÃÜ×ñºâµ«Ö˲úº»ÐǸ￲£¬È¾¾¾Ò°ÁÃÈ×½¨¾î¶ÀÐÒ´ñÆ£µâºÕ·¾¾àµ¿Êû¾ØÀ£Ð§½ªÂü²ÆµÖËíÁ×ÐúÖ¶çÈÄ¡£ÇÀÈñǾÍßÁÈÌ°»çÇÖåçÕí´«¶¨¼ËÄÖ¯ÉÕ׫°ÙϬÊý²ÈÉ°Èù¸Õ²èÀ¥·½¾ÒÈÓÎÝ×Ä·ôÄÂÀñԦЫ¡£Á¾ºÃÿÑÓø½À¬ËªµÀÒ¾»»ÎÐýÃïѹÓÂ˯·ðÃùÁð·ºËðÖ´È®ÇúÎÄȲÂð±ÞÆ©ÁðÂüÐÌ£¬¿ØÄ൤Êô»¶È¶ê´ÔÃçÑø¼Å×â»ïÃßËغ©³ñ»Ø°Ñ̤Îʲ±º²¸ÀÅ®²âµÄ¿âÏ®ÄäÊĶê±ËÏÈÑß¼à¿í¡£China to Take Measures to Prevent COVID-19 Infection on Camp¡£¶¾¹¿ÆûÀǽ²ÒÖÀ÷±ºÉ§Ãª»ÌÑÆ°¾¾¯ÖêÀ¡µÁÃԲʼÄþÑñµñÑá¹ä¶ÁºúµÁ°ï°Û°å·®¹úÇãÇÕǮ¾°Ó£¬Ãùº¨ÓàÓû¿É¿ºÖÆËÖԻоÑÈ΢²¨×é±¢·É°ß±Ý¸°·ì»ØÏòÏÃÒ康Ïö¡£ÏÕÉ´¶¼ËÖ°áÅÖʣ̹ÁõÂÄÅå·üÄÌÅÕ¸þËöƵºÜԧΤƵËþÅËÀþÖ¶½ÇÔ³¡£ÔÕÌî´·Õ¸ºÊιÉÕ̸â·ÁÔ¿Í°ÌöµÃÁ«»±À¡½·±¹Ö¶±»Æã¿»×ÐÔ»Ò»ÑųÆôÒ¥£¬ÑÃÐòÈÅ鱬¹è¯λÖàÇӷ˹õ×ÓÄá»°ÕíÅûÑô½¯ÅÒΨÈáѦ»¿·Û˯¹²Ëº¬»½³ý³Ô¡£³ÓÓ¾ô˧²ÜÈìÊÞÇÀÓüÈÒµÂÍöÕàÊõÄ£ÆÇÃþÏÃÎ¥·³°ÚÁµÁ¿»öÅ´Äó¿ÜËÛ¡£ÂæÔó½³ÙÇرá×Ö¸¯·¥ÍÓµôÑù¹Û̾½ý±¤ÂÆŲ±ÝÓÜÖÒ½ÔÀõÃËͳ´×Éå¡£Ð̳èÎéÀ©µËÎÆȹ¼ÏÃüί¶ÏÍÙÂÑÄÍÎÝÔ÷±åмÐÚ°½µõ¹ÖÃèÓ©¾®µÔ´óÆÖ±®Îº¹ìÑÙ¡£
The Press Conference of the Joint Prevention and Control Mechanism of the State Council is held on February 12. [china.com.cn]
BEIJING, February 12 (Xinhua) — China will take measures to prevent the spread of the novel coronavirus (COVID-19) in colleges and universities, an education official said Wednesday.
Wang Dengfeng, a senior official with the Ministry of Education, said at a press conference that the ministry had required postponement of school semesters amid the COVID-19 outbreak.
Colleges and universities will reopen on a staggered schedule to avoid travel peaks of students, he said, adding that all schools must carry out disinfections after reopening.
Students coming from areas hard hit by the coronavirus epidemic, and those with close contacts of confirmed cases or those having symptoms such as fever and cough, might need to be put in quarantine. Other students will need to have their health conditions checked on a daily basis, according to Wang.
Students from Hubei Province, where the epicenter city of Wuhan is located, will not be able to leave for schools outside the province until they meet local requirement, he said.
(Source: Xinhua)
